Hier, devant la maison, un grand-père du voisinage m'a interpellé. Il me parlait grec sans discontinuer,
j'ai fini par appeler Loukas à la rescousse. Nikolaos voulait simplement nous rencontrer.
Loukas lui a proposé de passer prendre le café chez lui, mais il nous a répondu qu'il ne pouvait pas
nous accueillir : il n'a pas de femme pour faire le café.

Ce matin, il est revenu. La jeune femme bulgare qui fait le ménage chez lui est là,
elle peut nous faire du café. Nous voilà donc attablés dans le jardin de Nikolaos,
un grand-père de 93 ans heureux, souriant, ouvert. Il nous parle de sa femme perdue l'année passée,
nous montre une photo de ses parents, nous fait visiter sa maison jusqu'au moindre placard.
Maria, la soeur de Nikolaos qui vit dans la maison d'à côté, vient équeuter les haricots à notre table,
histoire de voir qui nous sommes. Quand elle comprend qu'il n'y a rien a craindre, elle apporte
une boîte de gâteau.