Sur les dunes qui surplombent le lac Michigan, les arbres sont battus par le vent et s’emmêlent en pelotes végétales. Confondus dans la masse, il faut les regarder de près pour les distinguer. Certains se hissent au dessus du groupe pour s’accaparer la lumière. D’autres, presque entièrement déracinés, survivent par miracle. D’autres encore se développent sur le côté, en marge.